Project Manager
vakansiya — 2025

Habitat is looking for a project manager to join a team of professional translators and editors working on the translation of an academic textbook in the field of biotechnology. We offer a service contract for up to one year with the perspective of extension. This is a part-time position. Multistep selection will be applied.

Background:

• Habitat is a longstanding project of translating fundamental science textbooks into Azerbaijani language. Our team consisting of professional biologists with education in world-class universities and other experts has been involved in the ongoing endeavor of translation of Campbell Biology textbook in the last 4 years. Campbell Biology is the voluminous essential book of the field translated into 20 languages.
• Scope of Work:
• Main job is to plan and coordinate the translation process of the book with sufficient detail. This should be done on a suitable online project management platform available to all the participants of the project. Additional smaller tasks include communication with the financier, reporting, improvements etc.

Requirements:

• Experience in managing projects
• Experience in and advanced knowledge of a PMS
• Good knowledge of English, Azerbaijani and preferably Russian
• Punctuality: deadlines must be strictly followed. Delays will not be tolerated.
• Tax registration in the Republic of Azerbaijan with corresponding electronic signature and bank account
• Submission guideline

Please send your resume as a properly named PDF file to habitat.mmc@gmail.com with subject line mentioning manager until 24 September 2021, 6pm