Tərcüməçi – redaktor
vakansiya — 2025

Vəzifələr öhdəlikləri:

• STP” MMC-də Katiblik şöbəsinə barəsində müraciət olunan materialların aidiyyatı üzrə tərcümə və / və ya redaktə edilməsi. Aidiyyatı üzrə iclaslarda iştirak edib protokolların tərtib edilməsi və zərurət yarandıqda tərcümə olunası;
• Şöbə daxilində digər həmkarlarına bir dildən digər dilə ifadə ediləcək mətnlərin yazılmasında köməklik göstərilməsi;
• Azərbaycan dilindən Rus, İngilis dillərinə və əks istiqamətlərdə tərcümə/redaktə işlərinin aparılması;
• Daxili normativ sənədlər, hesabatlar və digər daxili materialların müraciət üzrə və ya zərurət yarandıqda tərcümə edilməsi;
• Müəssisənin struktur bölmələrinin müraciətləri üzrə materialların yazılı tərcüməsinin təmin edilməsi;
• Zərurət yarandıqda görüş və iclaslarda şifahi tərcümənin təmin edilməsi;
• Tərcümə və redaktə materiallarının şəxsi uçotunun aparılması və iş həcmləri barədə mütəmadi hesabatlar verilməsi;
• Tərcümə və ya redaktə edilmiş materialların dil məzmun standartlarına cavab verilməsinin təmin edilməsi.

Təhsil/Təcrübə:

• Ali təhsil;
• Müvafiq sahədə azı 4 il iş təcrübəsi
• Yaşı 25-40;
• Microsoft office proqramları üzrə müstəqil şəkildə işləmək;
• Azərbaycan, Rus, İngilis dillərini bilməli;
• Məsuliyyətli, işə ciddi yanaşan, dürüst olmalı.

Əlavə məlumatlar:

• Əmək haqqı razılaşma əsasında;
• Şirkət tərəfindən nahar, nəqliyyat və korporativ nömrə ilə təmin edilmə;
• İş qrafiki: 5 gün, 09:00 – 18:00;
• İş yeri Sumqayıt şəhəri, H.Z.Tağıyev qəsəbəsində yerləşir;